Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben presto, i dubbi...
ben presto, i dubbi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presto i primi tests.
presto i primi tests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi alzo molto presto per evitare il traffico.
i get up early to avoid the traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi alzo alle sei e quarantacinque
io mi alzo alle due e cinque
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi alzo alle otto meno un quarto
otto in punto
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi alzo alle 7:15 del mattino
io faccio colazione alle 07.45
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ancora mi alzo
still i rise
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo alle 7 e 30
faccio colazione alle sette e un quarto
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo per fare due cose.
. i rise to do two things.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi alzo alle sei e mezzo
quqrter pasta seven
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi alzo alle 7:15 del mattino forma interrogativa
i get up at 7:15 am interrogative form
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo alle sette e trentacinque
i get up at half past seven
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo e gli tendo la mano.
i stood up and held my hand out to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo alle sette e un quarto
vado a scuola alle 7 e quarantacinque
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle tre di notte mi alzo a pregare
at three o’clock in the morning i wake up to pray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo, mi lavo mi denti e mi vesto
i get up, brush my teeth and get dressed
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo alle 7:30 e faccio colazione
alle otto meno e un quarto
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel cuore della notte mi alzo a renderti lode per i tuoi giusti decreti.
at midnight i will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alzo alle sette faccio colazione alle 7 e 15
i get up at 7 and have breakfast at 7.15
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunque, una notte mi alzo e vado nella chiesa di saidpur.
so one night i got up and go in the church of saidpur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: