Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io mi alleno
i go to the gym three times a week
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch' io mi manchi
i miss you too
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi sento bene
i feel well
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
io mi fermo qui.
io mi fermo qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi chiamo mario
my name is mario
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi ricordo benissimo.
- i have learned my lesson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi raggiunga il piede dei superbi, non mi disperda la mano degli empi.
let not the foot of pride come to me, and let not the hand of the sinner move me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente, il 60 % dello zolfo presente nel greggio resta nei prodotti, il 30 % viene recuperato sotto forma di zolfo elementare e il 10 % si disperde nell'atmosfera attraverso i camini delle raffinerie.
typically 60 % of the sulphur intake present in the crudes remains in the products, 30 % is recovered as elemental sulphur and 10 % is emitted from refinery stacks.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: