Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in un sogno infranto
in a broken dream
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio sogno
my dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio sogno è
i believe in the quote
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio sogno
un incanto vien forse con te?
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono il mio sogno proibito
my expertise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altro è il mio sogno.
i dream of something else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il mio sogno più bello
love and be loved
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che voglia, sei il mio sogno.
"you can get off me now, baddock. i need to say my goodbyes to my boyfriend."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la formula 1 è il mio sogno.
formula 1 is my dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincerò il mio, il mio sogno olimpico
i will win my... my olympic dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exila: il mio sogno più grande?
exila: my biggest dream?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il sogno nel mio sogno più bello
you are the dream in my most beautiful dream
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è un mio sogno a occhi aperti.
it is not a daydream in my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, non rinuncio al mio sogno.
mr president, i am not giving up on my dream.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il mio sogno di sviluppare le mie conoscenze e stu
its my dream to develop my knowledge a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa lettera vorrei parlarle del mio sogno.
and in this letter, i'd like to speak about mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sarebbe il mio sogno per l' europa.
a europe of people like that would be my ideal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
io partecipo a bim 2008 perché … voglio far diventare realtà il mio sogno.
i am taking part in bim 2008 because … i want to make my dream come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio sogno di gioventù riguardava solo il parlamento danese.
my childhood dreams concerned only the danish parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ecco il mio sogno; spero che sia anche il vostro.
that is my dream; i hope that it is yours too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: