Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom non ama…
tom doesn’t love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi accumula non ama.
who accumulates does not love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non ama firenze?
who doesn't love florence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non obbedisce non ama.
who does not obey does not love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non ama, non piange.
they who do not love do not cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non ama quella visuale
she doesn't like the view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ama le mezze misure.
he does not love half measures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non ama, non è vero uomo.
if he does not love, he is not a true man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa non ama la verità.
this church did not love truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non ama cristo, non ama dio.
who does not love christ, does not love god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non ama rimane nella morte.
he that loveth not his brother abideth in death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ama star solo, vuole sempre qualcuno
he doesn’t like to be alone, he always wants someone to be with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ama l'amore, ma il possesso.
doesn't love love, but possession.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ama luoghi boscosi o densamente alberati.
it does not love the woody or densely wooded locations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi guarda l’uomo, non ama, mai amerà.
who looks at the man, does not love and will never will love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno potrà mai amare secondo verità, se non ama la verità dell'altro.
nobody will ever be able to love according to truth, if he does not love the truth of the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: