From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" "io non amo cambiare niente.
"no," he said, after a long pause, "i think not, mrs. bunting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luisa mi ha regalato un frullatore, ma io non amo cucinare, che ci faccio?
luisa gave me a blender, but i don't like to cook, what do i do with it?
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile. tristezza. e’ morto per nulla, io non amo veder uccidere.
we try to clean it but it’s gone. sadness, he died in vain. i don’t like wasting lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo camminato molto e solo un paio di volte siamo entrati in un museo. io non amo particolarmente i musei.
we have walked around a lot, only going to museums a couple of times. i am not a big fan of museums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se io non amo i miei loubs viola così tanto, ho solo sono stati tentati da queste peep-toe metalliche cari.
if i didn’t love my purple loubs so much, i just might have been tempted by these metallic peep-toe darlings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se io non amo il mio viola loubs così tanto, ho solo potrebbe essere stato tentato da queste metallici cari peep-toe.
if i didn’t love my purple loubs so much, i just might have been tempted by these metallic peep-toe darlings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non amo il “ grande fratello” , ma vorrei essere sincero: non lo amo qualunque sia la sua cittadinanza.
i have listened on a number of occasions to objections relating to the ‘ big brother’ risk.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io non amo molto il silenzio, in realtà sono una caciarona, ma quel paesaggio, quelle bellezze incantevaoli mi hanno fatto cambiare idea ed ero molto dispiaciuta nel dover andare via.
i do not really like the silence, they are really a caciarona, but that landscape, those beauties incantevaoli made me change my mind and i was very disappointed in having to go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la continua libertà si trasforma in anarchia, e io non amo l'anarchia, almeno in musica. amo riutilizzare le forme acquisite: il quodlibet, il contrappunto, un'armonia che sembri tonale deve esserlo, altrimenti stanca.
continuous freedom changes to anarchy, and i don't love anarchy, at least in music. i like re-using acquired forms: the quodlibet, the counterpoint, and harmony which sounds like tonal must be like this, otherwise it makes tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritengo che occorra gestire la questione di quello che spesso si definisce'conciliare?- io non amo questo termine-, ovvero organizzare, articolare vita a casa e vita con i bambini in ambito familiare e ciò che avviene nello spazio pubblico sia che si tratti di vita politica o di vita professionale.
i think that the question of what we often refer to as conciliation- which i myself do not like to call conciliation- in other words, the organisation, the relationship between what we do at home and what we do with our children, as a family, and what happens in public, whether it be political or professional life, we have a genuine need to organise this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ho finito la mia laurea in graphic design, e sto attualmente lavorando, ma cercando l'occasione giusta per andare a vivere in un altro paese, non perché io non amo la mia, perché io faccio, è bellissima in qui, il gente è cordiale, gentile e pura vida, come si dice.
i finished my bachelor degree in graphic design, and i'm currently working, but looking for the right opportunity to go and live in a different country, not because i don't love mine, because i do, is gorgeous in here, the people is friendly, kind and pura vida, as we say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.