Results for io non ebbi il coraggio di dirtel... translation from Italian to English

Italian

Translate

io non ebbi il coraggio di dirtelo in faccia

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il coraggio di alzarsi in volo.

English

the courage to embrace your fear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il coraggio di lottare

English

the courage to fight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

penso dunque che occorra avere il coraggio di guardare le cose in faccia.

English

so i believe we should have the courage to look things in the face.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

abbi il coraggio di sognare

English

have the courage to dream

Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiate il coraggio di saltare

English

dare

Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo il coraggio di osare.

English

we have the courage to dare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiate il coraggio di farlo!

English

be bold enough to do it!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avrà il coraggio di dire la verità?

English

would he have the courage to speak the truth?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dobbiamo avere il coraggio di dirlo.

English

we should be able to admit to this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i cinesi hanno il coraggio di parlare.

English

i have experienced this first hand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti dobbiamo avere il coraggio di cambiare.

English

i mean to say that we all need the courage to change.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il coraggio di cambiare. il coraggio di osare.

English

the third one is the power of the past within the present.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla luce di tutto questo, dobbiamo avere il coraggio di guardare in faccia la realtà: aviazione e ambiente non sono compatibili.

English

in that light, we should have the courage to face up to reality. aviation and the environment are not compatible.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi ha il coraggio di guardare in faccia questa realtà, può svolgere un' attività di prevenzione o una politica sanitaria molto più valide.

English

if we face up to reality, we can develop much more efficient prevention and health policies.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiese di vedere l’ultima e io non ebbi il coraggio di rifiutare. ripresi la letterina da dove l’avevo messa quel giorno e gliela mostrai.

English

he asked to see them and i didn’t have the courage to refuse. i took the letter out of the drawer where i’d put it that day and handed it to him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nella sua risoluzione del giugno 1987, il parlamento europeo chiedeva alla turchia di avere il coraggio di guardare in faccia il proprio passato per poter rivolgere lo sguardo verso il futuro.

English

in its resolution in june 1987, the european parliament asked turkey to have the courage to look at its past with open eyes in order to be able to look towards the future.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il profeta ha il coraggio di guardare in faccia la verità, di riconoscerla per ciò che è e di chiamarla per nome, riconoscendo che ogni verità è la verità di dio, da chiunque sia mediata.

English

the prophet has the courage to look the truth in the face, recognize it for what it is and call it by name, acknowledging that all truth is god’s truth however it is mediated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,824,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK