Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho una penna rossa
i got a pencil
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non agitare la penna.
do not shake the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai una penna rossa?
you have a red pen
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la penna.
ordinary necessaries of her state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai una penna rossa
you have a red pen?
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoscere la penna
get to know your pen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caricare la penna.
prime the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
la penna è blu?
my pen is
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come smaltire la penna
throwing away supplies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
deve caricare la penna.
you need to prime the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
problemi con la penna?
problems with the pen?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cuotere la penna preriempita
shake the pre-filled pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ispezioni la penna preriempita.
inspect the pre-filled pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ispezionare la penna preriempita:
inspect the pre-filled pen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autore: la penna, antonio
author: la penna, antonio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se è necessaria, io non ho la carta di credito.
hmm, that's about it, i think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho la chiamata per questo tipo di vita." sbagliato!
i haven't been called to such a life." wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non ho la competenza e nemmeno la volontà per decidere in merito.
i would not have the competence nor the desire to do that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e' forse la mia mano troppo corta per riscattare oppure io non ho la forza per liberare?
2 "why was there no man when i came? when i called, why was there none to answer? is my hand so short that it cannot ransom? or have i no power to deliver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting