Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ho un account facebook
i don't have an account on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non ho un cane
i don't have a dog
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
io non ho fame
i'm not hungry
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
io non ho cibo.
i have no food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho un fratello
i have not a sister
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:
io non ho paura.
fissore
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho accettato."
"i'm sorry, miss haynes, i don't know what-"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non l'ho seguito.
i have not followed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho un vestito adatto
i don't have a suitable dress
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oppure non ho un lavoro.
oppure non ho un lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) ok, ho un account -- e adesso?
(c) i have an account -- what next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« io non l'ho tentata».
"what if i don't survive?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ho fatto alcun pagamento, perché ho un account premium?
i haven't paid anything, why do i have a premium account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso partecipare ai webinar di benchmark email anche se non ho un account?
can i join a free webinar even if i do not have a benchmark email account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se non ho un account instagram, che penso che l'idea di fascicolazione tendenze emergenti è molto utile.
although i don’t have an instagram account i think the idea of collating emerging trends is very useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispose gesù: «io non ho un demonio, ma onoro il padre mio e voi mi disonorate.
jesus answered, 'i don't have a demon, but i honor my father, and you dishonor me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: