Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho scritto:
[12] i wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti ho scritto per non svegliarti
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò ti ho scritto
for what i wrote
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho scritto
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa se non ti ho scritto prima
i'm sorry i have not written the first
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho scritto:
ho scritto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho scritto su whatsapp
i wrote you yesterday
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho scritto in privato.
ti ho scritto in privato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non ti ho
all i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ti amo.
i don't love you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho scritto bene?
i wrote well
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti ho dimenticato
i have not forgotten you
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non ti ho detto,
as i'm reminiscing, it wasn't your fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ti ho avuto mai, mai, mai
never, never you will never be the same again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ti ho mai mentito
i've never lied
Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti ho mai vista.
i never saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti ho mai lasciato mai
i never let you go
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho scritto in due parole la mia testimonianza.
i wrote you my testimony in a few words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho scritto una canzone ma so che non vuoi sentirla
but i want you to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: