Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io penso di te
i think of you a lot
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di no.
i do not think so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
prima di venire a visitarci
before visiting us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di venire a cocody village :
to come to cocody village :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di essere il corpo.
it is simple. i think i am the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di no, opinione personale.
io penso di no, opinione personale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di no: non è accettabile.
i believe the answer is no, it is not acceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di venire a vedere almeno per curiosità.
to come here at least out of curiosity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché hai deciso di venire a parma?
why did you decide to come to parma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fu degna di venire a questo gioco. 117
worthy to join in this festivity. 117
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei felice di venire a trovarti in estate.
i'd be happy to come to see you in summer.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci spiace di venire a sapere di questo problema.
we are sorry to hear about this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di no; non bisogna temere la morte.
i think it isn't. we shouldn't fear death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' ora che lei sia in grado di venire a ritirarlo.
it is high time that she was able to come and collect it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti è sembrato? stai pensando di venire a visitarla?
what did you think? are you planning on visiting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da allora ho sempre avuto il desiderio di venire a medjugorje.
since then, i have the desire to come to medjugorje. now, as i am retired, i have more time then before, so i came to spend the holy week in medjugorje. i want to see, to know, to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di essere straordinario, veramente speciale, credo di essere
i think i am superior to you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercheremo di venire a raccogliere la vostra testimonianza direttamente sul posto!
we'll try to come and collect your experience directly on-the-spot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… naturalmente sarei felice di venire a roma per questa speciale occasione.
… of course i would be happy to come to rome for the special occasion….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifiche: venire a mancare, ladro, stupido, ladro, serio, ladro di venire a mancare
tags: fail, robber, stupid, thief, serious, fail robber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: