From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso impiegare una scheda nano-sim?
can i also use a nano-sim card?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove posso trovare una scheda tecnica?
where can i find a technical data sheet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4 posso avere più di una scheda?
6.4. can i have more than one sound card?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso compilare un review?
how can i fill out a review?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io posso cucinare
i can ride a bicycle
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso amare.
i can love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso compilare un elenco di 25 avvistamenti?
can i compile a list of 25 sightings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo io posso aiutarvi ...
“only i can help you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso donarti un muffin?
can i buy you a muffin?
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io posso “avanzare”…
and i can “move forward…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso giocare a calcio
io so cucinare
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete compilare una dichiarazione in dogana?
do you fill out a customs declaration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compilare una scheda contenente osservazioni e suggerimenti nel caso in cui il menu non consenta una scelta adeguata.
fill out a comment card, if you think their menu does not have enough selection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) compilare una filmografia audiovisiva europea;
(c) compiling a european audiovisual filmography;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) per compilare una lista di email interna;
a) to compile an in-house emailing list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si desiderano dei descrittori specifici (narrower terms) di un nuovo descrittore proposto.occorre compilare una scheda per ciascuno di essi indicando tale descrittore come termine generico
if you want to add new descriptors as narrower terms below a proposed new descriptor, please fill in a form for each term, giving this descriptor as the broader term.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. ai sensi delle normative vigenti in alcuni paesi, al momento dell'arrivo in hotel ai clienti potrà essere chiesto di compilare una scheda di pubblica sicurezza.
1. in application of the regulations in certain countries, customers may be asked on arrival at the hotel to fill out a police registration card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la previsione dell'obbligo in capo al pediatra di compilare una scheda di presentazione del bambino vaccinando indicante eventuali sospetti che possano controindicare la vaccinazione o consigliare accertamenti preventivi;
- the requirement on the part of the pediatrician to fill out a form of presentation of the child vaccinate showing any suspicions that might contraindicate vaccination or recommend preventive inspections;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ai sensi delle normative vigenti in alcuni paesi, al momento del check-in presso l'hotel in elenco al cliente potrà essere chiesto di compilare una scheda di pubblica sicurezza.
2. by application of the regulations in certain countries, the customer may be asked at check-in at the listed hotel, to fill out a police registration card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: