Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io scrivo.
io mostro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a te
a te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
a te:
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io scrivo come mi pare.
i write as i like. i use all my technique in a way i consider as right as for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivo a voi, giovani,
i write to you, young men,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[12] scrivo a voi, figlioli,
12i write to you, little children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte scrivo, a volte dipingo.
i like that people look at the lens, except in rare cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese ?.
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese?.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io scrivo con la mano sinistra e barro con quella destra.
i write with my left hand and cross out with my right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivo a voi, giovani, perché avete vinto il maligno.
i am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. i have written to you, children, because you know the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi a...
send email to...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scrivi a:
email to:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scrivi a %1
mail to %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io scrivo come l'abitante di quel villaggio circa che cosi otzyvaiutsya di nelesno - alyshta.
i write as the inhabitant of that small town about which so nelesno respond-alyshta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando scrivi a tua madre? glielo scrivo ogni fine settimana.
when do you write to your mother? i write to her every weekend.
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può forse sembrare a qualcuno strano che io scriva una prefazione a questo libro.
it may appear strange to some that i should write the introduction to this book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per richiedere informazioni scrivi a:
for information, write to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per informazioni di tipo generale scrivi a:
for information of a general nature, write to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per informazioni sul concorso di pompei scrivi a:
for information concerning the pompeii competition, write to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal carcere così scrive a timoteo, suo fedele collaboratore.
so it was that he wrote from prison to timothy, his faithful collaborator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: