Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come lavorano?
how do they work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io stessa so bene come funzionano.
i myself know very well what i am talking about.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io sto bene come no
i know i'm truly...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed io so bene che,
that meeting the love i have for her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
], ma non so bene come fare.
maybe i should make room for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai ragione anche se ballarle è possibile e io so bene come.
you are quite right, although dancing is possible and i know how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao tutto bene, come stai
am fine thanks
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapete bene come è andata.
now we have the ottawa convention.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento così bene come non mai
i feel as great as i can be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wifi è bene come è il ristorante.
wifi is fine as is the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta scegliere bene come riempirlo!
just choose how to fill it well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto bene come stai. odio dover restare
i’m ok how’s you .hate having to stay in
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bene come ella si impegni a favorire la partecipazione diretta dei cittadini.
i know her commitment to direct participation by the citizens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come lavorano portando questa batteria in tasche speciali sul loro corpo?
how did they work out carrying these bacteria in special pockets on their bodies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, come voi può vedere da questo vide…
well, as you can see from this vide ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stesso potrei dire per la bosnia vedendo come lavorano i colleghi a sarajevo.
i could say the same thing about bosnia when i see how my colleagues are working in sarajevo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bene, come rispondiamo alle seguentio quattro domande?
that is fine, but how do we get along with the following four questions ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"grazie, questa mi sta bene come spiegazione!".
"the man thanked me for this explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c2 parlate (quasi) cosí bene come un madrelingua.
c2 your language skills will be (almost) as good as those of native speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come lavorano le cliniche per i disturbi dell'alimentazione ingozzarsi dove posso avere aiuto? ...
how clinics for eating disorders work self-feeding where can i get help? ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: