Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non sono come lei
so how can i prove it to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono come te.
i am like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ci sono, come vedi?
and i know that i'll find a way that you can see what i mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(io non sono come lei)
i know i wasn't always this way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono come te
i'm not the same as you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi sono come sono.
they are as they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono come un otre esposto al fumo,
for i have become like a wineskin in the smoke,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi sono come segue:
they are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono come l'erba in cerca di luce,
i am like grass looking for light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i temi sono come segue:
the themes are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i libri sono come bambini.
books are like babies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sono, come sono... cercale qui
where they are,what they are like...find them here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nubi sono come vostre illusioni.
the clouds are as your illusions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni profumi sono come gli amori.
some fragrances are like love stories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: