Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono interessata
non sono interessata
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono interessata.
"i'm not interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono interessata alla sua revisione.
i am interested in your review.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono interessata a frequentare il vostro corso per 3 settimane in agosto.
i am interested in attending your course
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono interessato
i'm interested!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono interessati.
they are interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono interessato a
i am interested in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non sono interessati?
are they not concerned?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
per coloro che sono interessati, io sono al vostro servizio.
for those who are interested, i am at your service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macchine a cui sono interessato
i'm interested at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono interessati alla politica.
the politics is not of our interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali prodotti sono interessati?
general: which products are affected?
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a questo titolo sono interessati:
those involved would be:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sono interessato alla disponibilità per:
- for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono interessati tredici programmi transfrontalieri:
the following thirteen cross-border programmes are involved:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: se io sono interessato alle tecniche della conoscenza, quale è il prossimo passo?
q: if i am interested in the techniques of knowledge, what is the next step?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generale: quali prodotti unix sono interessati?
general: which unix products are affected?
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come un artista contemporaneo, io sono interessato come nostra spazzatura plastica impatti dell'ambiente.”
as a contemporary artist, i’m concerned with how our plastic trash impacts the environment.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono un ingegnere informatico e mi sono interessato di internet fin da quando internet è stato disponibile in italia fuori dall'ambiente accademico.
i am a computer engineer and have been interested in the internet ever since it became available in italy outside academic circles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono interessato all'offerta: ""summer for kids!""
i'm interested in the offer: "holiday in the mountains"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting