Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono pazza!
please help me! i'm not crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazza di te
crazy about you i love yo
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono
i am
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
io sono:
i:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono lì
i believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono albanese
i am romanian
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse io sono.
we were hippies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono: eterosessuale
i am: heterosexual breast: small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono io? sono io?
i didn?t give anyone else a choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono l'alcol
i am the alcohol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maggior parte di quelli che amo sono pazza costoso (come questi da gaultier) ma quelli che i miei lettori sembrano come i migliori sono in realtà il davvero conveniente toms shoes del crochet.
most of the ones that i love are crazy expensive (like these from gaultier) but the ones that my readers seem to like the best are actually the really affordable toms crochet shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l infermiera gli premette la striscia di gomma con gli elettrodi sopra la fronte, "ha bisogno del trattamento" diceva lo psichiatra "lei è malata di mente" " no, non sono pazza!" vidi lo psichiatra settare l apparecchio in modo da aumentare il voltaggio e la durata dello shock.
the nurse pressed the rubber strip with the two electrodes down tight over her forehead. "you need this treatment, "the psychiatrist said. "you are mentally ill." "no! i'm not crazy!" i saw the psychiatrist turn the dials to increase the voltage and the duration of the shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting