Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono mai stato a londra
i've never been to london
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono stato a rio
i've been
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato a torre mannella più volte.
i have been to torre mannella several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono stato a san francisco,
in the streets of san francisco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato a genova per una settimana.
i was in genoa for a week.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
quante volte sei stato a londra?
how many times have you been to london? i have to london many time
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stato a tutte le città
i have been in all cities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono stato, io sono stato
always standing, i am a tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono stato, io sono stato,
into pain, i exist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due settimane fa sono stato a nairobi.
two weeks ago i was in nairobi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la settimana scorsa sono stato a pristina.
last week, i was in pristina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci sono stato a pranzo 07/08/2015.
i have been there for lunch 07.08.2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[io] sono stato [noi] siamo stati
[i] i will have been worth _
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono stato l'ultima speranza dell'europa.
i have been europe's last hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: