Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono un cattivo ragazzo
i' canto speak spanish
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono un ragazzo
i am a chilean boy
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono un ragazzo la
i am a woman
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono un ragazzo bengalese
i am an italian boy
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cattivo anno
a bad year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono un ragazzo di 23 anni, studentessa dall\'ungheria.
i am a 23 year old student girl from hungary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono cattivo, a pensare che lei sia cattiva
i am bad, to think she is bad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come localizzare un cattivo fonema
how to find a bad phoneme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi pare un cattivo compromesso.
this does not sound too bad a compromise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
caratteristiche di un cattivo design:
characteristics of bad design:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non è un cattivo risultato.
that is not a bad result.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
danneels: io sono un cattivo esempio, sono stato trasferito già tre volte.
danneels: i’m a bad example, i’ve been transferred already three times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte si ha un cattivo allenatore.
sometimes you get a bad coach.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che ne pensate di un cattivo maestro?
what do you think about a good bad teacher?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrei preferito essere un cattivo profeta.
i would have preferred to be a poor prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma un cattivo o mobili rotti, stoviglie.
but a bad or broken furniture, kitchenware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo voto invia unicamente un cattivo segnale».
this vote just sends a bad signal.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capricorno & pesci: non è un cattivo incontro.
capricorn & pisces: this is not a bad match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selezionando solo alcuni stati, invieremmo un cattivo segnale.
we would send the wrong signals by only selecting certain states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non si può dire che sia un cattivo ragazzo: sono undici anni che sta dentro e ha assimilato le abitudini della casa.
one could not say that he was a bad fellow: he had been in prison for eleven years and had acquired the ways of the establishment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: