Results for io spero che riusciremo a capirci... translation from Italian to English

spero che riusciremo a farlo.
i hope we achieve this.

spero che riusciremo a espungere quel paragrafo.
i hope we shall manage to lose that paragraph.

spero che riusciremo a migliorare questo punto.
i hope that we will be able to improve on that.

spero davvero che riusciremo a fornire una risposta.
i very much hope that this will meet with a response.

spero che riusciremo a capirlo una volta per tutte.
if only we could understand this once and for all.

spero che, insieme, riusciremo a realizzare questo obiettivo.
i hope that we will, together, succeed in this.

pertanto spero che riusciremo a conseguire l' obiettivo insieme.
it is for that reason that i hope we can all reach our objective together.

spero che riusciremo a concludere un accordo interistituzionale sulla questione.
i hope that we can conclude an interinstitutional agreement on this issue.

spero che riusciremo insieme a compiere progressi su queste importanti questioni.
i hope that we will then be successful, through our joint efforts, in achieving progress on these important issues.

spero che riusciremo a cambiare le cose in linea con gli auspici del parlamento.
let me remind you that, when the eu was enlarged, a proposal of this house's committee on agriculture was adopted to grant the funds collected for the pro-hectare bonuses as structural aid for rural areas.

spero che riusciremo a chiarire queste ambiguità in maniera soddisfacente per l’ iran.
i hope we shall be able to clarify those ambiguities to the satisfaction of the iranian side.

spero che riusciremo ad essere all' altezza di questo compito.
i hope we will finally be up to the task.

spero che riusciremo a chiarire questo punto, perché ho qui con me il comunicato stampa.
i hope we will have this clarified because i have the press release here.

la soluzione risiede in una regolamentazione giuridica spero che riusciremo a farla entrare in vigore al più presto.
the solution is regulation by the law. i hope that we will put such legislation into effect as soon as possible.

questo tema continuerà ad essere al centro delle discussioni e spero che riusciremo a compiere progressi al riguardo.
this point will continue to be debated and i hope that we can make progress in this area.

spero che riusciremo a coinvolgere siria, giordania, egitto e libano per porre fine a questo orrendo conflitto.
i hope we can involve syria, jordan, egypt and lebanon to make sure that we begin to see a stop to this horrible confrontation.