Results for io sprero che sia una giornata pi... translation from Italian to English

io credo che sia una coincidenza.
io credo che sia una coincidenza.

sarà una giornata piacevole e informativa da passare insieme!
we are looking forward to a nice and informative day together with you!

che sia una narrative.
that it is fiction.

che sia una trappola?
che sia una trappola?

credo che sia una bestemmia
i believe that it is blasphemy,

─ penso che sia una mela!
“i think of an apple!”

trovo che sia una buona cosa.
that is a good thing.

credo che sia una tentazione farlo.
i think it is a temptation so to do.

che sia una serena domenica per tutti
may it be a peaceful sunday for all

a tratti soleggiato; in generale una giornata piacevole ma vogliamo vedere più sole!
sunny at times - generally a pleasant day but we want to see more of the sun.

“trovo che sia una cosa davvero triste.
“i find the whole ageism thing is really sad.

cosa? pensi che sia una storia stupida?
what? you thought it was a stupid story?

qualsiasi carattere che sia una "parola" (word)
any "word" character

può andare da una giornata piacevole e calda a un giorno freddissimo se è ventoso e coperto, quindi preparati in entrambi i casi.
it can range from pleasant and warm on a sunny day to bitterly cold on a windy and overcast day so be prepared for both extremes.

"che sia una trappola -- una pietra d'intoppo".
"let it be a trap--a stumblingblock."

l’ambiente familiare, la cordialità, e il gusto delle delizie offerte ci hanno permesso di trascorrere una giornata piacevole.
the family atmosphere, friendliness, and the taste of the delights offered have allowed us to spend a leisurely day.

potete anche trascorrere una giornata piacevole con un'escursione a boží dar, la città più alta della repubblica ceca ed importante centro di sport invernali.
your day will surely be made more pleasant with a trip to boží dar, the city with the highest altitude in the czech republic and an important centre for winter sport.

mi fa molto piacere che abbiate scritto e musicato l'inno spirituale della sede di shinnyo ji. purtroppo domani lavoro e non potrò venire. vi auguro una giornata piacevole e dedicata.
i am happy that you wrote and compose the spiritual hymn for shinnyoji. unfortunately i will not be able to join you. i wish you a pleasant and dedicated day.

e’ un grande centro, quasi come un piccolo villaggio pieno di negozi, ristoranti, cinema, piste da bowling e tutto ciò di cui potrete aver bisogno per trascorrere una giornata piacevole.
it is such a big center, it is nearly a little village full of shops, restaurants, cinema, bowling centre and everything else you need to spend a day in there.

come le vacanze di pasqua abbiamo prenotato una notte, a parte un po' di freddo a causa di alcuni difetti nell'impianto elettrico, è stata una giornata piacevole in una struttura ottima.
as the easter holiday we booked a night, except for a little 'cold due to some defects in the electrical system, it was a pleasant day in a great venue.