Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sto giocando a calcio nel prato
i'm playing football
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sto giocando a footb
i am skiing
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io gioco a calcio.
i play football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso giocare a calcio
io so cucinare
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io adoro giocare a calcio.
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto giocando al pc
i'm playing the pc
Last Update: 2009-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giocare a calcio!
giocare a calcio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi giocare a calcio
i like swimming and running
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu giochi a calcio?
you play footballx
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo giocando a rimpiattino.
what you are doing here is passing the buck.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il giovedi gioco a calcio
in summer i go to the sea
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hawk: "non fate la spia, sto giocando a nascondino.
- hawk: "don't sneak, i'm playing hide-and-seek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
giochiamo a calcio! (a pallone!)
let's play football!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come determino quali numeri sto giocando?
how do i know what numbers i'm playing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto giocando con un progetto di arte all'uncinetto
a crochet art project i’m playing with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo che i bambini stavano giocando a calcio in camera di suo cugino, in attesa fino a quando il cibo era pronto
after the football playing kids in her cousin's room in anticipation of until the food was finished
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inglese e calcio i bambini la mattina imparano l’inglese giocando a calcio con un istruttore di madrelingua inglese.
warm up, training activities, matches and tournaments are all conducted in english. the children train on the football pitches all morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inglese e calcio - bambini la mattina imparano l’inglese giocando a calcio con un istruttore di madrelingua inglese.
warm up, training activities, matches and tournaments are all conducted in english. the children train on the football pitches all morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giovani si mantengono in movimento giocando a calcio e pallavolo, oltre a fare passeggiate a cavallo e di tanto in tanto delle gite.
the young people stay active by playing soccer and volleyball as well as by taking horseback rides and excursions from time to time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli chiese: “cosa fai?”. “sto giocando a fare il falegname”, rispose il bambino.
he asked him: ‘what are you doing?’ to which the child replied: ‘i am playing carpenter’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: