Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sto in fissa con
i'm obsessed
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto in fissa con lui
i'm obsessed
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene
i'm fine
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sto bene.
i am fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto benissima
how are you
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto così così,
i'm fifty fifty
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto aspettando!!
io sto aspettando!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto qui ancora
i'm just sitting here in this sty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto qui... ancora
i'm just sittin here in this sty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa rispose: «io sto in mezzo al mio popolo».
she replied, “i’m at home living among my own people.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quant'è che sto in prigione?
was that what it was?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto sempre a casa, esco poco, penso solo e sto in mutande.
i got to hold it, baby,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi adesso sto in silenzio e ci rifletto
so now i remain quiet and think it over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto in ascolto, per sentire un battito di cuore
i'm listening for a heartbeat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non risolvere niente quando ho entusiasmo o sto in vena.
i decide nothing under enthusiasm or inspiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domandate a voi stessi: dove sto in questo scenario?
ask yourself, where do you stand in the above scenarios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È il marchio facile che era in parco di cactus di izu. io sto in piedi con una gamba ed arriccio su.
it is the easy mark who was in cactus park of izu. i stand with one leg and curl up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be’, io sto in un campo di battaglia fin dalla nascita, sono ancora viva e non ho bisogno che qualcuno mi protegga.”
what they forget is that, from ancient greece on, the people who returned from battle were either dead on their shields or stronger, despite or because of their scars. it’s better that way: i’ve lived on a battlefield since i was born, but i’m still alive and i don’t need anyone to protect me.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti chi è più grande, chi sta a tavola o chi serve? non è forse colui che sta a tavola? eppure io sto in mezzo a voi come colui che serve
for whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but i am among you as he that serveth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: