Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto lavorando
i'm working
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa ma sto lavorando
sorry but i'm working
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finzione quella sto lavorando,
pretending that i am working,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peccato ma purtroppo sto lavorando
i'm too old for you
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto lavorando a numerosi progetti!
sto lavorando a numerosi progetti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora sto lavorando in tubazioni come specia
now i am working in the pipe work as a specialis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' qualcosa alla quale sto lavorando.
it's something i am working on. i just wrote a country song called my country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È una buon rompighiaccio, soprattutto se io sto lavorando in pubblico!
it’s a good icebreaker, especially if i’m crocheting in public!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori soldi sto lavorando come cameriera.
for additional money i'm working as a waitress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sto lavorando con un interessante grafico norvegese.
i have been working with a very interesting norwegian graphic designer on this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto lavorando sulla composizione del mio staff tecnico.
"i'm working on the composition of my backroom team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i vendor e le associazioni stanno lavorando duramente per imporre dei protocolli standard.
vendors and associations are working very hard to impose one or, at least, few standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto: l'onorevole violeta lagunas del congresso della nazione, lavorando duramente
photo: the hon. violeta lagunes of mexico's house of representatives, hard at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
florenzi: “sto lavorando per diventare un giocatore importante”
florenzi: working to become an important player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto lavorando nell'ambito delle attuali competenze della comunità.
i am working within the scope of the community' s current jurisdiction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ciao io sono aviksha maharjan, 24 dal nepal, ma ora affinato in qatar e io sto lavorando come cassiere
hello i am aviksha maharjan ,aged 24 from nepal but now in qatar and i m working as a cashier in villaggio mall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio collegio elettorale stiamo già lavorando duramente perché l' anno europeo contro il razzismo abbia successo.
in my constituency we are already working hard to make this year a success.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in europa stiamo lavorando duramente per adeguare il nostro quadro normativo agli ultimi progressi in campo scientifico e internazionale.
we have been working hard in europe to complete our regulatory system in line with the latest scientific and international developments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio sottolineare che stiamo lavorando duramente dietro le quinte e credo che parlare di tutte le possibili soluzioni pubblicamente non sia appropriato.
i want to stress that we are working hard behind the scenes and don’t think it’s appropriate to discuss all possible solutions publicly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: