Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io, tu, lui, lei, noi, loro
i, you, he, she,it, we, they
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io tu
i love you too
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io,tu,egli,noi,voi,essi
i, you, he, we, you, they
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
io tu, tu io, è tutto collegato
me you, you me, it's all related
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passano cartagine e roma, io, tu, lui,
and you knew, mama, in that way you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliamo impegnarci per i loro diritti. io, tu, noi tutti dobbiamo volerlo.”
for their rights we want to fight. me, you, all of us need to want it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni teologi hanno definito questa forma di preghiera come una relazione “io-tu”(5).
some theologians have characterised this form of prayer as an "i-thou" relationship.(5) we have discovered god as an overpowering and all-loving "though."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho sognato che eravamo in auto io tu kelvin e la moglie e viaggiamo su una lunga strada pianeggiante e larga, simile alla strada route 66. tua moglie aveva i capelli raccolti ed un paio di occhiali da vista
i dreamed that we were in the car, you kelvin and his wife, and we travel on a long flat and wide road, similar to route 66. your wife had her hair pulled back and a pair of eyeglasses
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' vero, il silenzio intride questi muri. li trasforma in icone che nel silenzio sigillano l'io-tu dello sguardo.
it is true, these walls are soaked in silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volontaria italiana, rosamaria, fa per scendere dalla jeep, ma daniele la ferma: «vado io, tu rimani».
rosamaria, an italian aid worker, was about to get off the jeep, but daniele stopped her: “i’ll go, you stay”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molte informazioni su battisti si possono trovare in internet, il sito più completo sull'argomento è io tu noi tutti, all'indirizzo www.luciobattisti.info
though plenty of information on battisti can be found on the internet, the most complete site on the subject is io tu noi tutti, at www.luciobattisti.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è l’uno, non c’è il molteplice. in particolare l’uomo antico non vede, culturalmente, il rapporto io-tu, l’intersoggettività orizzontale, tra uguali.
the story of joseph in the house of potiphar, the egyptian official, is a great lesson on the grammar of loyalty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: