Results for io vado alla posta per spedire un... translation from Italian to English

ti sto per spedire una lettera
i'm sending you a letter

ho chiesto alla gente di spedire una lettera al suo laboratorio.
i asked that people send letters to his laboratory.

i prezzi per spedire una lettera in svezia sono del 30 per cento più cari rispetto a quelli del regno unito.
prices for posting a letter in sweden are 30% higher than they are in the united kingdom.

per richiedere il rimborso lo studente oppure l’agenzia devono spedire una lettera dove devono chiedere esplicitamente tale rimborso.
to apply for a tuition refund, the student, or the agent, must submit a written notice of withdrawal.

se pensate di spedire una lettera al vostro governo, per favore fatecelo sapere al più presto possibile.
if you plan to write a letter to your government, please let us know as soon as possible.

le gomene sono rotte, isa, ed io vado alla deriva.
the ropes have snapped, isa, and i'm drifting away.

suggeriamo a tal fine di contattare i partecipanti alla conferenza di dublino, le organizzazioni firmatarie o altre nel vostro paese e spedire una lettera congiunta al vostro governo.
to make a stronger case, we suggest that you contact the participants of the dublin conference, the endorsing organisations or other contacts in your country, and send a joint letter to your government.

se qualcuno mi ruba il portafoglio io vado alla polizia, non mi metto a negoziare con il ladro.
if someone stole my wallet, i would go straight to the police, i would not sit down and negotiate with the thief.

quando il vostro computer legge un programma o dei dati dal disco in effetti succede che il processore usa il bus per spedire una richiesta di lettura disco al controller del disco.
when your computer reads a program or data off the disk, what actually happens is that the processor uses the bus to send a disk read request to your disk controller.

1. spedire una lettera nella quale si richiede che venga inviato il petalo di rosa benedetto e gratuito: "richiesta petalo rosa mistica: italiano"
1. send us a letter stating you wish to receive the free blessed rose petal

aspettare, strat il gioco! sarete sul battlefield.click sui nomi delle unità nella barra di schieramento alla parte inferiore che dello schermo per spedire una di loro a c?ront il castello nemico.
start a new game, then click on the names of a few units to purchase them for your army.when you think you are about ready, strat the game! you will be on the battlefield.click on the names of the units in the deployment bar at the bottom of the screen to send out one of them to c�nfront the enemy castle.

quando l'alberino - l'ufficio ha funzionato dai fondi monetari della condizione per pagare le pensioni che gli impiegati pagherebbero il pensionato seguente nella linea che cosa soldi hanno ricevuto quando qualcuno è entrato spedire una lettera o un pacchetto per posta.
when the post office ran out of state funds to pay the pensions the employees would pay the next pensioner in line whatever money they received when someone came in to mail a letter or package.

contatto keeley starmer il nostro specialista di spedizione per ottenere un preventivo per spedire una o più icone defender via 20 o 40 container piedi, salire e scendere dalla barca o la strada in tutta l'unione europea o britannica.
contact keeley starmer our shipping specialist to get a quotation to ship one or more defender icons via 20 or 40 foot container, drive on and off the boat or road transport around the european union or uk.

consumare un caffè nel bar sottocasa, fare una telefonata, acquistare un libro via internet, spedire una lettera ad un amico, sono operazioni possibili grazie alla cooperazione di centinaia, migliaia, decine di migliaia, a volte milioni di persone.
drinking coffee in the café below your apartment, making a telephone call, buying a book online, sending a letter to a friend – all are possible through the cooperation of hundreds, thousands, tens of thousands, and sometimes millions of people.

io vado alla finestra, l'apro per avere un po' di aria fresca, e è una fortuna quando posso averla, perché vuol dire che la ragazza del retro non sta lavando i guanti nella benzina; è così che si mantiene.
and when all this is over, the lodger above begins to occupy himself with gymnastic exercises; he lifts a heavy iron ball in each hand, but he is not able to hold onto them, and they are continually falling on the floor, while at the same time the young folks in the house, who are going to school, come screaming with all their might. i go to the window and open it to get some fresh air, and it is most refreshing - when i can get it, and when the young woman in the back building is not washing gloves in soapsuds, by which she earns her livelihood.

penso sia necessario evitare che, con l’avvento della liberalizzazione, questo servizio pubblico diventi un servizio meramente economico, in cui solo le fasce più agiate della società possano esercitare il semplice diritto di spedire una lettera, e la fornitura di un servizio universale venga negata ai meno privilegiati e a chi vive nelle regioni più isolate.
it is necessary in my view to prevent this public service, with the advent of liberalisation, from becoming merely an economic service, in which only the wealthier sections of society will be able to enjoy the basic right to send a letter, with the universal provision of service denied to the least privileged members of society and to those living in outlying regions.

altrimenti, mi pare, la nave o l’ organizzazione femminile avrebbero dovuto spedire una lettera di ringraziamento al governo portoghese, perché questo caso ci offre l’ occasione di discutere approfonditamente la necessità che le donne possano liberamente decidere se e quando venire informate sull’ interruzione di gravidanza e come comportarsi in merito; e possano infine liberamente decidere anche quando e come avere un bambino.
if they do not, then i think the or the ‘ women on waves ’ organisation ought to write a thank-you letter to the portuguese government for giving us the opportunity to discuss the principle whereby women must be able to decide freely when and how they want to receive information on the termination of pregnancy and what they do with it, and , at the end of the day , also have a free choice as to when and how they want to have a child.