Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio sentirti dentro di me così male
i want to feel you inside me so bad
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 6
Quality:
dentro di me
about me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro di me.
into me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui ? dentro di me.
he's inside me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sole dentro di me
the sun shines inside me
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio che il tuo spirito santo bruci dentro di me
i want your holy spirit to burn within me
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io voglio…
i want to…
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me so che piangere
inside i know i'll weep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s = sì, non dentro di me.
it was the first of september, 1939.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me, mi sono liberato....
within me, i am set free....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle che porto dentro di me
the ones i keep inside of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dentro di me dominava la pace...
and my heart was filled with peace...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me, lo spirito si risollevò.
the best is still ahead of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero seduta là e dentro di me esitavo.
i sat there and was conscious of a division within myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non venire dentro di me per favore compilazione
come inside me
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da qualche parte dentro di me credevo davvero
somewhere inside i did believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so dentro di me che è vera e ne sono convinto.
i know within me that it is true and i am firm on this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che qualcosa di infernale sta covando dentro di me!
something of hellfire is smoldering inside me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro di me c è un fuoco. come e perché?
there is fire inside me. why and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ importante quello che si stà manifestando dentro di me.
it is important, what is taking shape inside of me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: