From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vorrei chiedere
i would like to ask
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei chiederti un favore.
i'd like to ask you a favor.
Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei chiedere un'opinione
i ask an opinion about the following thought:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio chiedere un favore.
i want to ask a favor of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei chiedere se:
vorrei chiedere se:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo chiedere un favore a giulia
i have to ask giulia a favor
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vorrei chiedere, per favore, un po' di silenzio.
i would like to ask for a little quiet in the house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vorrei chiedere una cortesia.
vorrei chiedere una cortesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei chiedere una informazione
i would like to ask for information
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lt) vorrei chiedere un chiarimento sui prezzi.
- (lt) i would like to ask about prices.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vorrei chiedere la spedizione del vaso
i would like to request the shipment of the invoice
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei chiedere due cose al consiglio.
there are two things i would like to ask the council.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
signor presidente, vorrei chiedere un' altra precisazione.
mr president, i just wanted some further clarification.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vorrei chiedere il parere del relatore.
i would like to hear the rapporteur 's opinion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lascia perdere! non ti posso mail chiedere un favore.
forget it, i can't ask you for a favor.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ehi, ho qualcosa che vorrei chiedere."
“hey, i have something that i’d like to ask.”
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da un lato, vorrei chiedere maggiore flessibilità.
in one respect, i would like to make a request for more flexibility.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vorrei chiedere l'apertura,会 aspetto:
i would like to ask the opening , 會 appearance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi sono tuttavia alcune aree per le quali vorrei chiedere un chiarimento.
there are, however, a few areas where i would seek a little bit of clarification.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, vorrei chiedere un chiarimento al commissario su quanto ha appena detto.
mr president, i should like to ask the commissioner to clarify what he just said.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: