Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un ospedale
an hospital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io lavoro in un ospedale
i have my son every other week. i work in a local hospital and am looking f
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che io vorrei
what am i supposed to do now-w
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruire un cerchio
constructing a circle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
vorrei, io vorrei
vorrei, io vorrei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... un ospedale pediatrico.
.. 15 like the number of a bed in the children's hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavora in un ospedale
she work in a hospital
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro in un ospedale.
i work in the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vorrei costruire un consenso il più ampio possibile, senza escludere nessuno.
i want to bring the broadest possible consensus and exclude nobody.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
costruire un futuro sostenibile
building a sustainable future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha fatto costruire molto, una caserma, un ospedale a brixen.
he built a lot of things, military barracks and a hospital in brixen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un ospedale qui vicino
is there a hospital nearby
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre fece costruire nelle vicinanze un ospedale-ospizio per gli anziani poveri.
not far from the building the marchioness built a hospital for the elder and the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una collettività fa costruire un ospedale solo in base a criteri di prestigio personale, senza preoccuparsi dell' efficacia di una simile decisione.
local authorities build hospitals to boost their own prestige, regardless of whether the decision is really justified.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nella striscia di gaza l'agenzia costruirà un ospedale generale con finanziamenti comunitari per complessivi 13 mio di ecu.
a general hospital in the gaza strip will be built by unrwa with community funding for a total of ecu 13 million.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: