Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12 x ora, che attendo, signore?
12 x and now, lord, for what do i wait?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
area sotto la curva: 587,88 ± 1,63 (% x ora)
area under the curve: 587.88 ± 1.63 (% x h)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
citiamo lo stellarator avanzato che ha portato al progetto wandelstein 7-x ora in fase di costruzione.
one result has been the identification of the advanced stellarator which led to the wendelstein 7-x project now under construction.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere questo strumento scattandosi sul x. ora scattare sopra la protezione di archivio e una nuova finestra si apre.
close this tool by clicking on the x. now click on file protection and a new window opens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. girate la sezione, in modo da avere la parte interna all'esterno e la x ora in basso.
12. lift the bottom up so that the "x" side is now on the bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dimensionamento in ampere x ora del banco batterie, si può immediatamente stabilire, con buona approssimazione, in base al seguente calcolo:
the valuation in ampere for hour of the batteries, can be immediately established, with good approximation, with the following calculation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la somministrazione di una dose singola di emend da 125 mg al giorno 1 e di 80 mg in monosomministrazione giornaliera ai giorni 2 e 3, l'auc0-24h (media±ds) è stata di 19,6±2,5 microgrammi x ora/ml e di 21,2±6,3 microgrammi x ora/ml ai giorni 1 e 3, rispettivamente.
following oral administration of a single 125 mg dose of emend on day 1 and 80 mg once daily on days 2 and 3, the auc0-24hr (mean±sd) was 19.6±2.5 microgram x hr/ml and 21.2±6.3 microgram x hr/ml on days 1 and 3, respectively.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.