Results for irremovibilità translation from Italian to English

tale iter presuppone flessibilità, ma non è la prima volta che constato l' irremovibilità pressoché totale del consiglio.
this procedure requires flexibility, something that has largely been absent, chiefly at council level. this is not the first time i have had to say that.

garanzie e salvaguardie legali e la misura in cui queste sono rispettate nella pratica, modalità di attribuzione delle cause ai giudici e questioni di irremovibilità.
this includes legal guarantees and safeguards and the extent to which these are respected in practice, the way cases are allocated among judges, questions of immovability.

vorrei cogliere nuovamente quest'occasione per ringraziare la commissione, nonostante l'irremovibilità che a volte l'ha caratterizzata, e il consiglio, con cui abbiamo cercato di trovare soluzioni ragionevoli in sedute notturne e in molti dialoghi a tre; li ringrazio perché soltanto un'ora fa hanno approvato anche il compromesso ragionevole da noi formulato.
i would once again like to take this opportunity to thank the commission, which was sometimes a bit heavyhanded, and the council, where we tried to find reasonable solutions in night sittings and in many trialogue sittings, because, just an hour ago, they also approved the reasonable compromise we found.