Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Italian
irrogare una condanna
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
emettere una condanna
to pass judgment
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
una condanna decennale.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abbiamo espresso una condanna?
is this being condemned?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la notificazione non è una condanna
the notification is not a condemnation
abbiamo una condanna del commonwealth.
the commonwealth has condemned the country.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
essi riceveranno una condanna piu severa .
these shall receive a severer judgment.
essi riceveranno una condanna più severa".
such men will be punished most severely".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
berlo era già una condanna a morte.
it was poured eithe r on his altar or in the ground . drinking it was already a death sentence .
la lapidazione non è una condanna a morte.
stoning is not just a death sentence.
una condanna penale può ostacolare la regolarizzazione?
a court sentence can obstacle regularization?
abbiamo una condanna dell'assemblea acp-ue.
so has the acs-eu meeting.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
la prostituzione coatta merita una condanna totale.
forced prostitution deserves to be openly condemned.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
infatti «la lebbra era una condanna a vita».
indeed, “leprosy was a life sentence”.
era questa una condanna che impediva qualsiasi relazione.
this was a conviction that prevented any relationship.
una condanna dei saccheggi compiuti dal regime di mobutu.
a condemnation of the plundering carried out by the mobuto regime.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
una condanna annunciata della corte europea dei diritti umani
an announced sentence of the european court of human rights
2:14 È diventato per noi una condanna dei nostri sentimenti;
2:14 he was made to reprove our thoughts.
e' una condanna inutile, ma causa invece un danno immenso.
condemnation of vegetarianism is of no use, but immense damage.
e ha affermato: «quanti di noi forse meriterebbero una condanna!
“how many of us would deserve to be condemned!
non trova infatti soltanto una condanna, ma un'unica via percorribile.
it doesn't find in fact only a condemnation, but an only way to percorse.
Accurate text, documents and voice translation