Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e con sugo di carne.
and with meat sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavare con abbondante acqua.
wash with plenty of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- copritela con abbondante acqua.
- cover it with with abundant water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavare immediatamente con abbondante acqua e
wash off immediately with plenty of soap and water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pansoti al sugo di noci
filetto di orata alla ligure con olive patate e pomodorini
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fantasmi in sugo di mare.
phantoms with a hint of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diluite poi in pochissima acqua la fecola di patate e mescolate bene al sugo di cottura insieme all acqua di rose.
dissolve the potato starch in a small amount of water and mix it well with the cooking sauce and the rose water.
quando il pollo sarà cotto, sistemare i pezzi su un piatto di portata, irrorarli con il sugo di cottura e servire la preparazione ben calda.
when the chicken is cooked, arrange the pieces on a serving plate, dress with the cooking sauce and serve hot.
nella cucina di terra grande spazio viene occupato dalle ricette che vedono l'uso degli gnocchetti noti con il nome di "malloreddus", con varianti di pezzatura, colore e sapore, dovuti a presenza di verdure o di zafferano, ma quasi sempre conditi "alla campidanese", cioè con abbondante sugo di pomodoro, salsiccia sminuzzata e cacio pecorino grattugiato.
there are also numerous recipes for "gnocchetti" known as "malloreddus" which are different in size, colour and taste because of the use of saffron and vegetables but almost always served "alla campidanese" with lots of tomato sauce, chopped sausage and grated pecorino.