Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono iscritto all'albo degli ingegneri
enrolled in the register of engineers
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- iscrizione all'albo degli avvocati di bari;
- registered at the bar association of bari;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necessita l’iscrizione all’albo degli artigiani.
enrolment on craft registers is compulsory.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
architettura degli ingegneri.
architettura degli ingegneri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tribunale esamina la domanda del ricorrente di iscrizione all albo degli ingegneri in relazione agli studi ed all attivit professionale svolta all estero sulla base delle direttive europee in materia giungendo ad una soluzione ...
the court examines the claimant s application to be put on the engineers register with regard to the studies and the professional activity carried out abroad on the basis of the european directives on the ...