Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it doesn't stay the way it is
so wie es ist, bleibt es nicht
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the way
the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the way .
it is the soul ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the way
by the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so it goes.
so it goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the way…
on the way…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way they do it in the jungle
the way they do it in the jungle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it goes like this.
it goes like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...all the way from...
...all the way from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a+ all the way.
a+ all the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is the way!"
"this is the way!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are guiding the way.
are guiding the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, i quit.
by the way, i quit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& shows us the way .
& shows us the way .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and by the way he fell,
and by the way he fell,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 stars all the way!!!
5 stars all the way!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, it goes like this:
for me, it goes like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it goes on and on and on
and it goes on and on and on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"round and round it goes,
'round and round it goes,
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5)the way we are: matura
5)the way we are: matura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: