Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 % dei pezzi ispezionati.
100 % final inspection of parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di siti web ispezionati
number of websites searched
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elenco dei documenti ispezionati e osservazioni
list of documents inspected and comments
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:
nave/allevamento/tonnara fissa ispezionati
vessel/farm/trap inspected
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ispezionati (e relative spese di attrezzatura):
sites (and related equipment costs):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questi operatori sono ispezionati a scadenze regolari.
they are regularly inspected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambi possono essere ispezionati in questo modo:
either ones can be inspected this way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tali stabilimenti vengono ispezionati dalle autorità competenti.
the establishments are inspected by the competent authorities. 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i flaconcini devono essere ispezionati visivamente prima dell'uso.
vials should be visually inspected prior to use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
questo medicinale deve essere ispezionato visivamente prima dell’uso.
this medicinal product should be visually inspected before use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: