Results for istinto di sopravvivenza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

istinto di sopravvivenza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

istinto di vita

English

vital instinct

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tasso di sopravvivenza

English

survival rate

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

probabilità di sopravvivenza (%)

English

probability alive (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ per questo che la solidarietà europea deve agire come istinto di sopravvivenza.

English

it is for this reason that european solidarity must operate as a survival reflex.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla radice profonda di ogni esperienza umana ci sono l’istinto di sopravvivenza e il desiderio di benessere.

English

at the heart of every human experience is the desire to survive and prosper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo pericoloso gioco, com'è possibile conciliare l'ambizione con l'istinto di sopravvivenza?

English

in this dangerous game, how does he balance pure ambition with self-preservation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dato che il loro istinto di sopravvivenza tribale è stato sostituito dall'individualismo illuminato, i giovani israeliani si preoccupano più della sopravvivenza individuale che di progetti collettivi.

English

because their tribal survival instinct has been replaced by enlightened individualism, the young israeli is concerned largely with personal survival rather than with any collective plan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“non penso si possa parlare di coscienza ma di autoconservazione, poiché tutto ciò che ha fatto è criminale,” dice gale. “e' istinto di sopravvivenza.

English

“i think it’s not so much about conscience but about self preservation, because everything that he’s done is a major felony,” says gale. “it’s all about survival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,901,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK