Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la tua amicizia
gemeinsamkeiten
Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao grazie per l'amicizia
hello thank you for the friendship
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per amicizia.
for friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao grazie per l'amicizia buona serata
ciao ,come stai?
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la vostra amicizia, il vostro affetto.
thank you for your friendship and your affection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maschio - per amicizia.
female - for serious long-term relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipo di relazione per amicizia
type of relationship for friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donna, 52, toro, per amicizia
female, 52, taurus, for friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipo di relazione per amicizia, for fun
type of relationship for friendship, for fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi vypem per l'amicizia!
so we will drink for friendship!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per amicizia?». «no. per solidarietà».
a friend? » « no by solidarity with the prisoners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora un "grazie" di cuore per il prezioso dono e per l'amicizia.
thank you again from the bottom of my heart for the precious gift and for your friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tipo di relazione per amicizia, incontri intimi
type of relationship for friendship, for dating only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: