Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) giornali, periodici e riviste.
b) newspapers, periodicals and magazines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piante, nuovi periodici e altro.
and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quotidiani, riviste specializzate, periodici e settimanali
newspapers, journals, periodicals and magazines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
di fornitura di giornali, periodici e riviste;
for the supply of newspapers, periodicals and magazines,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
titoli di periodici, e alcuni 70 edizioni speciali.
periodical titles and about 70 special editions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edizione di libri, periodici e altre attività editoriali
publishing of books, periodicals and other publishing activities
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gestire conti periodici e differiti per conto terzi;
handle periodical accounts and deferred accounts for third party;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per prenotare: inviare mail di conferma e acconto del 30%
how to book: send e-mail confirmation and 30% deposit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sindycation: pubblicato sui giornali quotidiani, periodici e riviste per ragazzi
- sindycation: published on newspapers, daily, periodicals and magazines for boys/girls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dichiarazione iva periodica
periodic vat return
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine, viene sottolineata l'importanza di appropriati controlli, rapporti periodici e valutazioni.
finally, the importance of appropriate monitoring, reporting and evaluation is pointed out.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addestramento periodico e di aggiornamento (controllo compreso)
recurrent training and refresher (including checking)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
stampa report iva periodico.
prints the periodical vat report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ispezione periodica e utilizzazione ripetuta
periodic inspection and repeated use
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: