Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla via di accesso
convulsions
Last Update: 2011-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
continua alla via così !
keep going like this!
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approccio alla via ferrata facile.
easy approach to via ferrata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla via metabolica di raltegravir non sono
due to the metabolic pathway of raltegravir no interaction is expected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete trovarli alla via faenza 26.
you can find us at via faenza 26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo situati alla via della scala 6.
we are located at via della scala 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ambassadeurs efficiente è alla via di 67 sokratou.
the efficient ambassadeurs is at 67 sokratou street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo essere trovati alla via della mattonaia 43.
we can be found at via della mattonaia 43.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condominio in centro comodo alla via pedonale e alla spiaggia
the building is in the city centre and only 100 mt away from the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il messaggio di giovanni paolo ii alla via crucis di new york
posters blessing from pope john paul ii for the way of the cross over the brooklyn bridge on the 10th anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche il santo padre ci invita alla via della santità.
our holy father invites us on the path of holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete scoprire il nostro hotel alla via camillo hajech, 18.
you can discover our hotel at via camillo hajech, 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti cardiovascolari osservati sono considerati correlati alla via di somministrazione endovenosa.
the cardiovascular effects seen are considered to be related to the intravenous route of administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
modifica relativa al dosaggio, alla forma farmaceutica e alla via di somministrazione:
changes to strength, pharmaceutical form and route of administration:
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
swissinfo.ch: la democrazia diretta ha messo fine alla via bilaterale?
swissinfo.ch: has direct democracy spelt the end of the bilateral approach in dealing with the eu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'esperienza delle proposte precedenti fa supporre che esista opposizione alla via legislativa.
experiences with past proposals suggest opposition to legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situato alla via di saint-ghislain nel vecchio edificio tedesco (bauleitung).
located on the street of saint-ghislain in the ancient german building (bauleitung).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attorno alla via lattea, c'è una, la materia oscura globulare chiamato l'aureola.
around the milky way, there is a dark, globular matter called the halo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota: le cifre non riguardano i cittadini nati in un altro stato membro ed ivi residenti.
note: figures do not include citizens who were born in another member state and continue living there.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1931 al 1938 è artista residente alla dartington hall, una scuola progressista nel devonshire, in inghilterra; la durata del suo incarico è intervallata da frequenti viaggi in messico, negli stati uniti, in oriente.
from 1931 to 1938 he was resident artist at dartington hall, a progressive school in devonshire, england.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: