Results for jakub translation from Italian to English

jakub stachowski
jakub stachowski

presidente jakub Šebesta
president jakub Šebesta

(c) 2004-2007 jakub stachowski
(c) 2004-2007 jakub stachowski

jakub dÜrr rappresentante permanente aggiunto
mr jakub dÜrr deputy permanent representative

jakub dÜrr vice ministro dell'istruzione
mr jakub dÜrr deputy minister for education

jakub hodinar vice ministro dei trasporti
mr jakub hodinar deputy minister of transportation

polonia: jakub jurkiewicz della itraff technology.
poland: jakub jurkiewicz of itraff technology.

avevamo disegnato per jakub questi due bracciali per rappresentare il suo matrimonio.
we designed these two armbands for jakub to represent his marriage.

* kostas gewrgiou, jakub jelinek, david s. miller, a e lawrence,
- поиск - 1 - установка дополнительных драйверов - 1

jakub ha richiesto questi bracciali per rappresentare se´, sua moglie e la loro unione.
jakub requested these armbands to represent him and his wife anna, and their union.

(per ulteriori informazioni: jakub adamowicz – tel.: +32 229 50195)
(for more information: jakub adamowicz – tel.: +32 229 50195)

istituzione consiglio dell'unione europea comitato dei rappresentanti permanenti rappresentanze permanenti rappresentanza permanente della repubblica ceca durr jakub
institution council of the european union permanent representatives committee permanent representations permanent representation of the czech republic durr jakub

il padre spirituale del gruppo di stagni era Štěpánek netolický, alla cui opera si rifacevano mikuláš ruthard di malešov e jakub krčín di jelčany.
the spiritual father of the pond system was Štěpánek netolický, and his work was continued by mikuláš ruthard of malešov and jakub krčín of jelčany.

la messa ceca di natale di jan jakub ryba, compositore a cavallo tra il xviii e il xix secolo, è ugualmente indissociabile al periodo del natale.
a big christmas tradition is the czech christmas mass by the 18th/19th-century composer jakub jan ryba.

il rabbino, jakub szulman, si rese conto che la storia di bajler era verità, e scrisse una lettera ai suoi parenti a lodz:
the rabbi, jakub szulman, realizing bajler’s story was the truth, and wrote a letter to his relatives in lodz:

la cascina della famiglia sołtys fu costruita nel 1861 dal bisavolo dell’ultimo proprietario, jakub sołtys. la casa passò in eredità ai posteri della famiglia.
the sołtys croft was built in 1861 by the great-grandfather of the last owner, jakub sołtys. then members of the successive generations of the family inherited the croft.

con loro c'era anche un sacerdote, padre peter jakub di sigord, che proprio in quei giorni era in visita nella nostra regione dell'orava.
god sent also a priest together with them, father peter jakub from sigord. god is good.

ho una moglie stupenda di nome helena e 5 figli uno più bello dell'altro, róbert, jakub, andrea, annamária-rút e lukáš.
my name is robo slamka. i am 52 years old and i am a lawyer. i have a beautiful beloved wife, helena, and 5 beautiful children, róbert, jakub, andrej, annamária-rút, and lukáš.

il 2 dicembre 1514 fu una data fondamentale nella storia del villaggio: su richiesta di jakub di vřesovice, proprietario del feudo di valeč, e per decisione del re vladislao jagellone, valeč fu ufficialmente elevata a cittadina.
a milestone in the history of the village is the privilege awarded to it on december 2, 1514 by king vladislav jagelonský (also denoted as ladislaus jagiellon) upon the request of the owner of the valeč estate, jakub of vřesovice.

abbiamo tenuto il braccio destro (più forte) per lui ed il sinistro (più vicino al cuore) per sua moglie: la figura umana al centro del primo rappresenta lui, l´uomo, circondato da un maorigramma del suo nome jakub, da punte di lancia (il guerriero, forza, coraggio) e da un sole formato da montagne ed isole (stabilità, e le mete da raggiungere); il secondo bracciale ha una figura femminile all´interno, circondato dal maorigramma del nome anna, con una luna formata da onde (femminilità, fertilità) al posto delle punte di lancia, e circondata dal sole.
we kept the right arm (stronger) for him, and the left one (closer to the heart) for his wife: the human figure in the center of his one represents him, the man, surrounded by a maorigram of his name jakub and by spear heads (the warrior, strength, courage) with a sun around it made of mountains and islands (stability and the place to be reached); his wife´s one has a female figure inside, surrounded by a maorigram of her name anna, with a moon made of waves (femininity, fertility) instead of the spear heads, and surrounded again by the sun.