Results for japplikaw translation from Italian to English

għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill- 1 ta' lulju 2011.
they shall apply those provisions from 1 july 2011.

il-kondizzjonijiet stipulati fil-punt 3 għandhom japplikaw għall-azjenda.
the conditions set out in point 3 shall apply to the holding;

l-istess regoli għandhom japplikaw fir-rigward ta' provvisti, materjali u esperti.
the same rules shall apply in respect of supplies, materials and experts.

għall-finijiet ta' din id-direttiva għandhom japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
for the purposes of this directive the following definitions shall apply:

għall-fini tal-kalkolu stipulat fil-punt 2, għandhom japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
for the purpose of the calculation set out in point 2, the following definitions shall apply:

id-dispożizzjonijiet tal-paragrafi 3 u 4 ma għandhomx japplikaw għal prodotti tal-kapitoli 50 sa 63 tas-sistema armonizzata.
the provisions of paragraphs 3 and 4 shall not apply to products of chapters 50 to 63 of the harmonised system.

id-dispożizzjonijiet ta' din it-taqsima għandhom japplikaw esklussivament għar-relazzjonijiet bejn l-iżvizzera u l-komunità.
the provisions of this section shall apply exclusively to relations between switzerland and the community.

(a) li tirċievi l-abbozz tar-rapport ta' valutazzjoni fejn japplikaw l-artikolu 11b jew l-artikolu 11f;
(a) receipt of the draft assessment report where article 11b or article 11f applies;