Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 21 giugno si celebra il solstizio d'estate, e in tutte le cul...
the 21st of june is the summer solstice, and many cul...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellente questi risultati e grazie per il piccolo regalo & il link al sito con la rom je vais tester m'empresser di ca .
excellent thank you for these findings and the small gift & the link to the site with the rom i will hasten to try it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (“codice in materia di protezione dei dati personali” – di seguito, il “codice”), bottero s.p.a. (“bottero”) le fornisce l’informativa riguardante il trattamento dei dati personali degli utenti che accedono e consultano il sito www.bottero.com (il “sito”).
pursuant to and for the purposes of section 13 of legislative decree no. 196 of 30 june 2003 (“personal data protection code” – hereafter, the “code”), bottero s.p.a. (hereafter, “bottero”) provides you with information regarding the processing of the personal data of those users who access and consult the website www.bottero.com (hereafter, the “website”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.