Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiki-jiki, mirror breaker, invece, crea una copia di una creatura e poi conferisce rapidità alla pedina.
kiki-jiki, mirror breaker, on the other hand, creates a copy of a creature and then gives the token haste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi i biglietti da visita creati per jiki. più precisamente questi biglietti da visita sono stati creati in seguito alla richiesta di una etichetta speciale per una linea di borse freak che …
busines these metal business cards created for jiki. more precisely, these cards were created at the request of a special label for a line of bags produced by the same "jiki communications and …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla fine del turno, l’abilità innescata ritardata generata da kiki-jiki che chiede al mio avversario di sacrificare la pedina non potrà andare a buon fine poiché quest’ultima non sarà piu sotto il suo controllo.
at the end of turn, the delayed triggered ability generated by kiki-jiki, mirror breaker instructs my opponent to sacrifice the token, but since he doesn't control it at that time, he can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: