Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nome: karadzic radovan
name: karadzic radovan
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 10
Quality:
nome: karadzic radovan (uomo)
name: karadzic radovan (male)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo parlato di karadzic.
we mentioned karadzic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
figlio di: vuko e jovanka karadzic
son of: vuko and jovanka karadzic
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
figlio di: vuko e jovanka karadzic (karadŽiĆ)
son of: vuko and jovanka karadzic (karadŽiĆ)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
karadzic, ljiljana (cognome da nubile: zelen)
karadzic, ljiljana (maiden name: zelen)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
figlia di: radovan karadzic e ljiljana zelen-karadzic
daughter of: radovan karadzic and ljiljana zelen-karadzic
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporto con pifwc: fratello di radovan karadzic (karadŽiĆ)
relationship to pifwc: brother of radovan karadzic (karadŽiĆ)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporto con indiziati di crimini di guerra: fratello di radovan karadzic
relationship to pifwc: brother of radovan karadzic
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
i vari milosevic, karadzic e mladic sapranno di non potersi sottrarre alla giustizia.
the milosevices, the karadices, the mladices of this world, they will know.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
di questa situazione sono responsabili soprattutto personaggi intorno a karadzic, mladic e altri.
people around karadzic and mladic, and others, are particularly responsible for this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' estromissione dalla scena politica di karadzic è essenziale, se non addirittura cruciale.
mr karadzic 's removal from the political scene is essential and indeed vital.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la mia domanda è se la presidenza irlandese vuole impegnarsi per l'arresto di karadzic e mladic.
my question is whether the irish presidency is totally committed to getting karadzic and mladic arrested.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il secondo punto riguarda la questione dei criminali di guerra, soprattutto karadzic, ma anche altri criminali.
the second point refers to the question of war criminals, in particular mr karadzic, but also other.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
karadzic aveva potuto contare ancora sul loro sostegno quando milosevi su pressione dell'occidente lo aveva deposto.
they still approved of karadzic when milosevi dropped him as a result of western pressure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c'è anche un ordine di arresto contro karadzic e mladic e c'è un tribunale penale internazionale.
we also have warrants out for the arrest of karadzic and mladic, and we have the international court of justice.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
figlia di: radovan karadzic (karadŽiĆ) e ljiljana zelen-karadzic (zelen-karadŽiĆ)
daughter of: radovan karadzic (karadŽiĆ) and ljiljana zelen-karadzic (zelen-karadŽiĆ)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzo: vuka karadzica 148, zvornik, bosnia-erzegovina
address: vuka karadzica 148, zvornik, bosnia and herzegovina
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality: