Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(abit/kmq)
inhabitants/km2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
densità: 79 ab./kmq
appendix
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la superficie è 110.994 kmq.
the surface is 110,994 square kilometers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
superficie: 16.376,9 103 kmq
surface area: 16.376,9 103 sq. km
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la densità è circa 10000 abitanti per kmq.
density, which nears 10 000 people per km², is the highest in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
territorio, (alla fine del 2002), in migliaia di kmq
territory (at the end of 2002), thousand sq.km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come acquistare un appartamento a kiev 900 dollari per kmq . m!
how to buy an apartment in kiev for $ 900 sq. km. m !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il campo si estende su 8 kmq e contiene circa 30. 000 internati.
the camp spreads over 8 k m. and contains about 30,000 internees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad oggi è stata sminata una superficie di circa 260 kmq.( )
to date some 260 square kilometres have been cleared.(…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la superficie totale del municipio è di 148 kmq ed ha una popolazione di 17.000 abitanti.
the total area of the municipality is 148 km2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il comune ha un'estensione di 224,9 kmq con circa 41.000 abitanti.
the town is on the coast of the gulf of alghero, with some 41,000 inhabitants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dei 200.000 kmq non interessati da questi fenomeni una gran parte non sono suoli agrari o forestali o naturali.
of the 200.000 square kilometres not interested by these phenomena, a large part is not agricultural, forest or natural soils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gal coprono una superficie di 40.433 kmq, con una popolazione di 1.468.820 abitanti.
the lags cover an area of 40 433 sq. km with a population of 1 468 820.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una superficie di 1.762 kmq e una popolazione di 989.000 abitanti, di cui 488.000 sono cattolici.
it has an area of 1,762 square kilometers and a population of 989,000 inhabitants, of whom 488,000 are catholics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
al gharbia: la regione occidentale di abu dhabi è una vasta area di oltre 60.000 kmq di straordinarie bellezze naturali.
al gharbia: the western region of abu dhabi, is a vast region of natural beauty covering a staggering 60,000 square kilometers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 23.000 kmq. dell’isola sono costituiti da campos, pianure senza alberi, ideali come pascoli.
about 23,000 km2 of the island consists of campos, grassland without woods, ideal cattle country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 200 isolette minori formano un'area totale di circa 4.700 miglia quadrate [12.200 kmq] di terra.
about 200 smaller islands form a total land area of approximately 4,700 square miles (12,200 square km).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: