Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyton biosciences
• cyton biosciences
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oss: resistenza combinata genotipica e fenotipica (monogram biosciences net assessment)
oss: combined genotypic and phenotypic resistance (monogram biosciences net assessment)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
occorrerebbe sforzarsi di migliorare la salute di queste persone, in particolare allo scopo di ridurne le disabilità, come indicato in dettaglio nella biomedicine and molecular biosciences cost action bm0704.
efforts should be made to improve their health conditions with a focus on reducing disability as detailed in biomedicine and molecular biosciences cost action bm0704.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi dieci anni il laboratorio di rudolf zechner presso l'institute of molecular biosciences, università di graz, in austria, si è concentrato sulla funzione fisiologica delle lipasi metaboliche.
for the last decade rudolf zechner’s laboratory at the institute of molecular biosciences, university of graz, austria, has focused on the physiological function of metabolic lipases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. – signor presidente, onorevoli deputati, a nome della commissione desidero ringraziare la relatrice, onorevole kósáné kovács, per l’ eccellente relazione che ha presentato a nome della commissione per l’ occupazione e gli affari sociali.
. mr president, ladies and gentlemen, i would like to thank the rapporteur, mrs kósáné kovács, on behalf of the commission for the excellent report that has been presented by the committee on employment and social affairs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: