Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mangiare l agnello,
don’t eat the lamb,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l agnello di dio che è gesù cristo.
which is christ. additionally, at that time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi son quelli che seguono l agnello dovunque vada.
these are the ones who follow the lamb wherever he goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono requisiti specifici per l agnello o la capra.
there were specific requirements for the lamb or goat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l agnello doveva essere tenuto fino al giorno quattordici
the lamb had to be kept until the 14th when it would be killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É interessante che dopo 1000 anni l agnello del passover sia stato
it is interesting that thousands of years later our passover lamb,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l agnello. la gioia sulle cose che periscono sarà sostituita
the rejoicing about things that perish will be replaced by joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù cristo,l agnello fu immolato dalla fondazione del mondo.
therefore we read that the lamb, christ was slain from the foundation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che l agnello sia la carne preferita per questa occasione.
i think that lamb would be the preferred meat for this occasion, but it can be anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l agnello deve essere arrostito, non bollito e poi mangiato con erbe amare.
the lamb has to be roasted not boiled and then eaten with bitter herbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse lodano la santità di dio che divenne l agnello e il suo potere immenso.
they praise the holiness of god who became the lamb and his almighty power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mououri è l agnello farcito di riso, salsa di pomodoro e molte spezie.
the mououri is lamb stuffed with rice, red sauce and many spices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche i secondi non sono da meno, in genere noi scegliamo la grigliata mista con l' agnello...
even the latter are no less, in general we choose the mixed grill with 'lamb ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mezzo al versetto 4 è scritto, essi son quelli che seguono l agnello dovunque vada .
in the middle of verse 4 is written, "these are the ones who follow the lamb wherever he goes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quindi, dio ha preparato l agnello per salvare tutto il popolo da tutti i loro peccati.
therefore, god prepared the lamb to deliver all people from their sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dorare leggermente l' agnello , tagliato a pezzi non molto grossi, in una padella con l'olio d'oliva.
put the lamb , cut into small pieces, in a saucepan with olive oil and fry lightly until it is golden brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l agnello era soggetto al posare delle mani per togliere tutti i peccati e allora moriva invece dell uomo.
each sacrificial animal had to be subjected to the laying on of hands to take away all sin and then died instead of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la illumina e l agnello è il suo luminare. apocalisse 22:5 e là non ci sarà notte e non avranno
revelation 22:5 and there shall be no night there; and they need no candle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo è l agnello di dio, che prende su di sé il peccato del mondo e sradica l odio dal cuore dell uomo.
christ is the lamb of god who takes upon himself the sins of the world and eradicates hatred from the heart of humankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la colazione, sempre a bergamo alta, può essere al ristorante l agnello d oro , famoso per la tipica cucina bergamasca.
- lunch, always in the high bergamo, can be at restaurant “l’agnello d’oro”, famous for its typical cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: