Results for l'emissione translation from Italian to English

l' emissione di teramo
the issue of teramo

la produzione e l' emissione delle banconote
production and issue of banknotes

l' emissione azionaria nell' area dell' euro, maggio 2006.
« equity issuance in the euro area », may 2006.

ha il diritto esclusivo di autorizzare l' emissione dell' euro.
it alone may authorise the issue of the euro.

la denominazione dei certificati l' emissione di certificati di debito);
the denomination of the certificates( in the case of the issuance of debt certificates);

l' orientamento delle banche centrali di impedire l' emissione di carte
the central banks » desire to prevent non-banks issuing prepaid cards primarily relates to

la denominazione dei certificati( per l' emissione di certificati di debito);
the denomination of the certificates( in the case of the issuance of debt certificates);

l' emissione si considera effettuata nel momento in cui avviene il pagamento;
the point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made;

il codice isin dell' emissione( per l' emissione di certificati di debito).
and the isin code of the issue( in the case of the issuance of debt certificates).

consentirne l' emissione. in ogni caso, i fondi incorporati nei elettronici non hanno lo
in any case, money embedded in electronic purses does not have legal tender status.

tribunale australiano ha stabilito che l emissione di gas serra non può essere ignorata
australia court rules that greenhouse gas emissions can’t be ignored

la germania approva misure per ridurre del 21% l emissione di gas entro il 2010
germany passes measures to reduce gas emissions by 21% by 2010

l emissione della notizia di qualifica conferma che il sativex è qualificato per l approvazione.
the issue of a qualifying notice confirms that sativex qualifies to be considered for approval.

oggi trattiamo però l' emissione deliberata nell' ambiente di organismi geneticamente modificati, soprattutto di organismi vegetali.
however, today we are debating the release of genetically modified organisms, especially plants.

facilita l’ immissione e l’ emissione di aria mantenendo libere le vie respiratorie nei polmoni.
it helps the airways in the lung to stay open making it easier for air to get in and out.

4.2 monete metalliche uno stato membro può disciplinare con leggi l' emissione, la fabbricazione e la distribuzio-
4.2 coins a member state may have laws on the issuance, production and distribution of coins.

toronto, 25 gennaio- riconosciamo che le industrie minerarie hanno ridotto l emissione di velenosi metalli pesanti.
toronto 2001-01-25 - "we acknowledge that the mining industry has made improvements in reducing emissions of heavy metal poisons.

inoltre, l' eurosistema può effettuare operazioni di tipo strutturale mediante l' emissione di certificati di debito, operazioni temporanee e operazioni definitive.
--- in addition, the eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions.

agisce aumentando l’ emissione urinaria, riducendo la quantità di fluido nel sangue e riducendo quindi la pressione arteriosa.
it works by increasing urine output, reducing the amount of fluid in the blood and reducing blood pressure.

--- il codice isin( international securities identification number) dell' e ­ missione( per l' emissione di certificati di debito).
and--- the isin code of the issue( in the case of the issuance of debt certi ­ ficates).