Results for l'impegno di anna è da ammirare translation from Italian to English

lei è da ammirare professor busby.
hats off to you prof. busby.

il grandioso monumento è da ammirare ma vale anche la pena visitarlo.
this magnificent landmark is a sight to behold, and also very much worth a visit.

la cucina di anna è sublime,silvio dà ottimi consigli sui luoghi da scoprire....
anna's cooking is sublime, silvio gives great advice on places to find out ....

e qui è da ammirare la loro pazienza, l’impegno nonché la loro ingegnosità per aiutarsi a vicenda.
and here their patience and commitment are to be admired, as well as their ingenuity in helping each other in turn.

e' nata sicuramente durante il massimo sviluppo della scuola architettonica cistercense di fossanova. all'interno della cattedrale c'è da ammirare una notevole quantità di cose preziose.
it was built during the height of the architectural school of fossanova and contains a large quantity of precious pieces.

il comportamento di anna è decisamente atipico; di solito non si comporta mai così.
anna's behavior is definitely unusual; she usually never behaves like this.

inoltre c’è da ammirare la chiesa parrocchiale st. martino che dà alla fisionomia della città un accento molto particolare.
another particular highlight of the townscape is certainly the parochial church st. martin.

se si fa un breve sguardo retrospettivo sulla sua creazione fino ad ora, così è da ammirare oltre a sua diligenza dinamica, la sua molteplicità artistica.
when looking back on his activities to date, both his dynamic energy and his artistic versatility are to be admired.

l'esito della gmg sui singoli partecipanti e sui gruppi è da verificare anche nella misura della crescita di ciascuno nell'impegno di formazione, nella vita ecclesiale e nel forte desiderio di testimoniare cristo.
the outcome of the wyd on the individual participants and groups is also to be verified to the extent of growth in the commitment of training, in the ecclesial life and in the strong desire to bear witness to christ.

il tema di anna è emblematico in tal senso, soprattutto nel modo in cui si sviluppa dal suo inciso iniziale per poi diventare un avviluppante melodia.
the theme of anna is emblematic in this sense, especially in the way it develops from a small motif to an enveloping melody.

questo parco rinomato è da vedere in qualsiasi momento dell’anno, da ammirare per la sua grandezza e bellezza e per il gran numero di artisti, musicisti e pedoni che lo popolano.
this famous park is truly a sight to behold year round as it is both admirable in its beauty and size, and bountiful with artists, performers, and pedestrians.

il modo migliore per onorare la memoria di anna è lottare per la democrazia e i diritti umani, per una società più aperta e per quell'unione europea allargata che rappresentava per lei una causa di somma importanza.
we best honour anna 's memory by fighting for democracy, human rights, a more open society and the enlarged eu that was one of the most important issues for anna.

nella sala 3, che è la ex chiesa del gesù e dove è da ammirare il soffitto a cassettoni istoriati eseguito da michelangelo leggi nel 1536, sono esposti capolavori della pittura italiana del xv secolo, tra i quali:
in the sala iii (hall 3), which is the ancient church of gesù and where there is a wonderful coffered ceiling adorned with figures, created by michelangelo leggi in 1536, italian masterpieces from the 15th century are displayed. among these are:

non c’è da preoccuparsi – il quartiere circostante è ricco di fantastiche boutique ed edifici “brownstone” da ammirare mentre attendete per ottenere dei posti a sedere.
not to worry – the surrounding district is full of great boutiques and beautiful brownstones for you to admire while you wait for seating to open up.

la minore produttività è da attribuire al minor grado di capitalizzazione delle economie dell'insieme della comunità ed evidentemente non ai lavoratori europei, mentre il più basso livello tecnologico si spiega con il minor impegno di spesa in ricerca e sviluppo realizzato anno dopo anno dalla comunità rispetto agli stati uniti ed al giappone.
this lower productivity is attributable to the lesser degree of capitalization of the community economy as a whole, and certainly not to the community workforce, while the ec's level of technology is lower because year after year it spends less on r & d than the us and japan.

lo stile di anna è sempre stato abbastanza alternativo e “rock” e questo si riflette anche nei vestiti frutto della collaborazione tra l’artista, la sanrio e la edwin.
anna’s style has always been quite alternative and this aspect is reflected by the clothes, the result of a collaboration between the artist, sanrio and edwin.

in particolare, signor presidente, c'è da rilevare che, in ordine al tema che è stato al centro del dibattito della scorsa tornata e sul quale il parlamento ha investito le sue energie al punto quasi di decidere una mozione di censura nei confronti del presidente santer e di tutta la commissione, non viene qui proferita una parola sulla priorità che ci siamo assegnati e che la commissione con la nostra spinta è pronta ad appoggiare, cioè sull' impegno di effettuare controlli più rigorosi sulla qualità degli alimenti umani per assicurare una politica della salute e dell' alimentazione in grado di essere concreta e controllata dalla commissione.
in particular, mr president, i am referring to a question that was central to our discussions during the last term and to which parliament devoted much energy, to the point of nearly deciding on a motion of censure on president santer and the entire commission. not a word is said in the report about the priority we attached to this question and which the commission is prepared to support at our incentive, namely the need to carry out more rigorous controls on the quality of human food to ensure that we have a health and food policy that is concrete and controlled by the commission.