Results for l'iva è un debito ma non un costo translation from Italian to English

ai fini della rigenerazione, tappare è un effetto e non un costo.
tapping is an effect here, not a cost.

un liberale, ma non un liberista.
un liberale, ma non un liberista.

sono un federalista, ma non un accentratore.
i am a federalist but i am not a centralist.

ma non un sacco.
but not a lot.

4.8 la protezione sociale, pertanto, è un investimento, e non un costo.
4.8 thus, social protection is an investment rather than a cost.

4.7 la protezione sociale, pertanto, è soprattutto un investimento, e non un costo.
4.7 thus, social protection is above all an investment rather than a cost.

a lahti putin è stato un ospite, ma non un ospite d'onore.
mr putin was a guest at lahti, though not an honorary guest.

la conoscenza della modellazione excel di base è un plus ma non un requisito.
knowledge of basic excel modeling is a plus but not required.

un mezzo per promuovere la crescita e l'occupazione e non un costo o un ostacolo,
of promoting growth and jobs, and not as a cost or a constraint;

analogamente, la comunità è un grande esportatore di mercurio, ma non un importatore.
in a similar way, the community has been a massive exporter of mercury, but not an importer.

ci è lavatrice, ma non un posto dove appendere il lavaggio.
there are washing machine but not a place where to hang the wash.

4.3 la questione linguistica: un problema ma non un tabù.
4.3 the language question – a problem, but not a taboo.

l'aumento della disoccupazione provocherà probabilmente un freno, ma non un crollo, della crescita dei consumi.
the rise in rents will probably continue this year, perhaps not in every part of switzerland, but certainly in most of the economically important regions," bischofberger said.

l'appartamento aveva una cucina, ma non un posto per fare colazione/cenare.
the apartment had a kitchen but not a place to have breakfast / dinner.

carfilzomib è un substrato della glicoproteina p (p-gp), ma non un substrato di bcrp.
carfilzomib is a p-glycoprotein (p-gp) but not a bcrp substrate.

possiamo ben dire che san paolo è strumento della chiesa, ma non un suo frutto.
we can quite well say that st. paul is an instrument of the church, but not one of her fruits.

l’europa ha una moneta unica ma non un mercato finanziario unico e integrato.
europe has a single currency but not a single, integrated financial market.

d:non sono in debito, ma non riesco ad allenare il mio staff, perché?
q:i am not in debt but i can’t train my staff, why?

da parte sua ho sentito valutazioni positive ma non un accordo completo.
though i have heard you make positive points i have not heard you say you are in complete agreement.

i nostri cittadini si aspettano da noi più europa, ma non un' europa qualsiasi.
our people expect more europe, but not just any europe.